La Repubblica: Драгоценная честность Франциска, называющего Геноцид своим именем
Влиятельное итальянское издание «La Repubblica» обратилось к состоявшейся 12 апреля литургии в Соборе Святого Петра в Ватикане, которая была посвящена 100-й годовщине Геноцида армян и которую отслужил Папа Римский Франциск, а также к речи понтифика во время мессы. Статья с красноречивым заголовком «Драгоценная честность Франциска, называющего Геноцид своим именем» содержит резкую критику в адрес Турции, осуждение нервной реакции турецких властей. В материале говорится о необходимости надежно сохранять ценности, на которых зиждется современная западная цивилизация.
«Упорство, с которым правительство Турции запрещает своим же гражданам упоминать осуществленное столетие назад истребление армян, входит в противоречие с честностью и чистотой Папы Франциска. Практически все историки согласны с тем, что число убитых в ходе массовой депортации или умерших от лишений людей превышает 1 миллион. Одинаково бесспорен тот факт, что систематизированное уничтожение целого народа сыграло решающую роль в деле воодушевления Адольфа Гитлера, во времена которого для него была даже создана реальная возможность „дать окончательное решение” промышленному уничтожению людей», – говорится в статье.
Обвинения властей Турции, озвученные в адрес понтифика, издание называет «ужасающими». «Однако аполитичность Папы Франциска раскрывает также позорный цинизм правительства США, отказывающегося отдавать приоритет правам человека ради экономических, военных и геополитических интересов», – пишет итальянское СМИ.
«Сегодня президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган вновь претендует на восстановление иллюзии Османской империи. Провалив попытку предстать в качестве опоры для моделей нового исламского государства, основанного на радикализме Братьев Мусульман, потерпевших поражение в Египте и Тунисе, президент Турции не отказывается от идеи стать предводителем ислама суннитского толка. Вплоть до того, что он проводил двойственную политику в отношениях с исламскими государствами, которые достаточно долгое время использовали в качестве тыла Анатолийский полуостров.
Кроме того, непривычная грубость, с которой Анкара реагирует на слова Франциска, кажется, нацелена на то, чтобы превратить Армянский вопрос в фактор противопоставления христианского и исламского миров.
Нежелание попасть в эту ловушку не освобождает нас от наших обязательств: принципы, на которых основана западная цивилизация, должны оставаться непоколебимыми. Она по своей сути несет ответственность перед жертвами геноцида. Идя наперекор требованиям тех, кто хотел бы бесстыдным образом стереть кровавую память, а также назвав геноцид „геноцидом”, Франциск показал свою чистую и искреннюю мощь, действительно, беззащитную мощь. Епископ Рима ставит под сомнение государственную логику, которой годами руководствовалась католическая церковь. Тем не менее, это призыв к истине, от которой не может укрыться даже самая бессовестная европейская дипломатия», – говорится в статье итальянского издания.
Напомним, в ходе состоявшейся 12 апреля литургии в Соборе Св. Петра в Ватикане, посвященной 100-й годовщине Геноцида армян, впервые Папа Римский Франциск использовал в отношении событий начала 20 века термин «геноцид». Он сказал, что «в минувшем столетии было три масштабных, беспрецедентных трагедии и первая из них, ставшая первым геноцидом XX века, постигла армянский народ». Понтифик сказал, что в двух других беспрецедентных геноцидах XX столетия повинны нацизм и сталинизм. За ними последовали другие массовые убийства людей – в Камбодже, Руанде, Бурунди и Боснии. Как отметил понтифик, это означает, что человечество, очевидно, «не в силах положить конец пролитию безвинной крови». «Сокрытие или отрицание зла подобно кровоточащей ране, которую не забинтовали», – сказал Папа Франциск.
Буквально сразу же стало известно о вызове посла Ватикана в МИД Турции, где от дипломата потребовали объяснений касательно заявления Папы Римского о Геноциде армян. По данным Reuters, официальный представитель властей Турции заявил, что Анкара вызвала посла Ватикана в знак протеста против термина «геноцид», использованного понтификом. После этого мировые СМИ сообщили об отзыве Турцией посла из Ватикана для консультаций. С эмоциональной критикой и обвинениями в адрес Папы Римского выступили президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган, премьер-министр Ахмет Давутоглу, глава МИД Мевлют Чавушоглу и др. турецкие чиновники.
Источник: Panorama
