Мировые СМИ о голосовании Бундестага: Германия разгневала Турцию
Признание Геноцида армян Бундестагом стало главной новостью в лентах ведущих международных СМИ.
В основном издания указывают на тот факт, что Германия одобрила резолюцию, несмотря на ожидаемую реакцию правительства Турции. В заголовках СМИ чаще всего используются фразы «Германия разозлила Турцию» и «Турция в ярости».
Так, агентство Reuters опубликовало статью под заголовком «Германия разозлила Турцию резолюцией о Геноциде армян», отмечая, что Меркель была не в силах остановить принятие документа.
В свою очередь, The Financial Times напоминает, что ни канцлер Германии, ни глава МИД не присутствовали на голосовании. Издание отмечает, что заместитель канцлера Зигмар Габриэль публично поддержал голосование, в то время как глава МИД Штайнмайер не сделал этого.
Авторитетный журнал The Economist пишет, что Турция ответит на резолюцию в своем привычном гневном тоне. Подчеркивается, что голосование проходит в неблагоприятный момент для Ангелы Меркель, которая является основным архитектором сделки по мигрантам между ЕС и Турцией.
Обозреватели The New York Times считают, что Германии нужна помощь Турции в разрешении кризиса мигрантов, однако сама Меркель была под давлением: канцлер Германии и не хотела выглядеть так, как будто она может отступить из-за давление со стороны.
Британская BBC также напоминает, что в заголовке и тексте резолюции упоминается слово «геноцид», а также отмечается, что Германия (тогдашний союзник Османской империи) несет некоторую ответственность за то, что не сделала ничего, чтобы предотвратить убийства армян.
Источник: News.am
