Экспедиция историков из Северной Осетии получила доступ на изучение манускриптов в Институте древних рукописей Матенадаран. Об этом в беседе с корреспондентом Sputnik Армения сказал участник экспедиции Яков Хетагуров.
Идея наладить сотрудничество между осетинскими историками и армянским Матенадараном принадлежит культурно-просветительскому фонду памяти Арно Бабаджаняна.
Хетагуров пояснил, что по итогам исследования планируется издание учебника, в котором будут прописаны неизвестные данные об аланах до эпохи позднего средневековья. Исследование будет состоять из нескольких этапов.
«Мы сегодня получили читательские билеты от директора Матенадарана. Это облегчит доступ к проведению работ по поиску нужного материала в рукописях, источниках института», — сказал Хетагуров.
По его словам, время от времени в Матенадаран для изучения рукописей будут командироваться историки, ученые. Он отметил, что за три дня пребывания в Армении им удалось ознакомиться с работой Матенадарана, наладить контакты, наметить темы дальнейшего сотрудничества. Хетагуров отметил, что в Матенадаране собраны данные по истории Северной Осетии, много документов по аланистике.
Подведение итогов визита планируется уже в Осетии. В ближайшее время группа историков вернется в Армению для изучения древних рукописей. По итогам работ будет издан учебник — он, по мнению специалистов, облегчит преподавание и изучение истории.
Хетагуров при этом отметил, что проект имеет важное значение, их начинания непосредственно поддержали осетинский депутат Дзамболат Тедеев и меценат Арлен Асатрян.
В свою очередь научный сотрудник института истории и археологии Дмитрий Асратян в беседе с корреспондентом Sputnik Армения отметил, что в армянских источниках есть много информации о древнем христианском периоде Алании.
«Одна из главных проблем для изучения истории Алании является как раз-таки недостаток письменных источников. В Алании не сложилась развитая система письма, такая, как в Армении», — сказал Асратян.
Он отметил, что по этой причине работа с иноязычными источниками имеет важное значение для изучения истории Алании. В этом контексте армянские источники уникальны. В источниках других стран сведения очень сильно отличаются, либо скудны.
Повышенный интерес к теме связан и с тем, что в 2022 году будет праздноваться 1100-летие крещения Алании. Первые обработанные данные планируются издать уже к этому времени.
